英語はむずい!

雑記

今日、久しぶりにPS3をオンラインに繋ぎましたら、
外国人女性のフレから「チャットやらない?久しぶりにYOUのゴウキが見たい!」
というお誘いメールが。
もちろん断る理由もなく。

単語を読むくらいはできますが、さすがに本場のペラッペラな英語を
連続で発言されると「ああ・・・・そうなんだけど・・・いや・・・なんていうか・・・読めん」
というわけで簡単なやり取りしかまだできないので
口説くにも口説けねえわ!みたいな。

対戦自体は、海外との対戦ということでラグがある。
のでうまく動けなくて、スト4自体も久々なのでその女性に負け越し、
「あなたにはウォーミングアップが必要ね☆」な~んて言われる始末。

いや~久々やからさ~~うまく動けんし~~ みたいな言葉を
英語で ってなると即座には打てないもので・・・
言いたいことがすぐに言えないこの感じ・・・・うわぁん;;

まぁ適当に、シャワーいくから落ちるわ~的なことを言って退出。
外国人女性「またね!」

・・・英会話習いにいこかな^^;

雑記

Posted by Gigaproto